زالنز 15

قبل أن تتناول كبسولات زالنز

لا تتناول زالنز: • إذا كنت تعاني من حساسية من لانزوبرازول أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء . • إذا كنت تتناول دواء يحتوي على المادة الفعالة أتازانافير (المستخدمة في علاج فيروس نقص المناعة البشرية). المحاذير والإحتياطات تحدث مع طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة قبل تناول كبسولات زالنز. یرجی إخبار طبیبك إذا کنت تعاني من أمراض کبدیة خطیرة. قد يقوم الطبيب بضبط الجرعة الخاصة بك. قد یقوم طبیبك بإجراء إضافي یسمی المنظارمن أجل تشخیص حالتك و / أو استبعاد الأمراض الخبیثة. إذا كان الإسهال يحدث أثناء العلاج مع لانزوبرازول اتصل بطبيبك على الفور، كما ان لانزوبرازول يرتبط مع زيادة صغيرة في الإسهال المعدية. إذا كان طبيبك قد أعطى لك كبسولات زالنز بالإضافة إلى أدوية أخرى مخصصة لعلاج عدوى هيليكوباكتر بيلوري (المضادات الحيوية) أو جنبا إلى جنب مع الأدوية المضادة للالتهابات لعلاج الألم أو مرض الروماتيزم: يرجى أيضا قراءة نشرات هذه الأدوية بعناية. أخذ مثبط مضخة البروتون مثل لانزوبرازول، وخاصة  لفترة أكثر من سنة واحدة، قد يزيد قليلا من خطر كسر في الورك والمعصم أو العمود الفقري. أخبر طبيبك إذا كان لديك هشاشة العظام أو إذا كنت تأخذ الستيروئيدات القشرية (التي يمكن أن تزيد من خطر هشاشة العظا). إذا كنت تتناول كبسولات زالنز بشكل طويل المدى (أطول من 1 سنة) ربما يجعلك طبيبك تحت المراقبة المنتظمه. يجب عليك الإبلاغ عن أي أعراض وظروف جديدة واستثنائية كلما رأيت الطبيب. تحدث إلى طبيبك قبل تناول كبسولات زالنز إذا كان لديك أي رد فعل جلدي بعد العلاج بدواء يشبه كبسولات زالنز التي تقلل من حمض المعدة. إذا كان يحدث لك طفح جلدي على بشرتك، وخاصة في المناطق المعرضة لأشعة الشمس أخبر طبيبك بأسرع ما يمكن، كما قد تحتاج إلى وقف العلاج الخاص بك مع كبسولات زالنز. تذكر أن تذكر أيضا أي آثار جانبيه أخرى مثل الألم في المفاصل. أخبر طبيبك قبل تناول هذا الدواء، إذا كنت من المقرر أن يكون اختبار الدم محددة (كروموغرانين A).

الحمل والرضاعة و الاطفال

الأطفال لا ينبغي إعطاء كبسولات زالنز للأطفال. الحمل والرضاعة الطبيعية إذا كنتى حاملا أو مرضعة، تعتقدى أنكى قد تكونين حاملا أو تخططين لرضاعة طفل، اطلب من طبيبك أو الصيدلي الحصول على المشورة قبل تناول هذا الدواء. لا ينصح باستخدام كبسولات زالنز خلال فترة الحمل، كما لا توجد خبرة كافية على استخدام لانزوبرازول خلال فترة الحمل. هناك خبرة كافية مع استخدام زالنز أثناء الرضاعة الطبيعية. استنادا إلى نتائج الدراسات الحيوانية، ويعتقد أن لانزوبرازول يعبر في حليب الثدي. عند ضرورة تناول لانزوبرازول أثناء الرضاعة الطبيعية ، سوف يقرر طبيبك المعالج  فوائد الرضاعة الطبيعية لطفلك وفوائد العلاج مع لانزوبرازول بالنسبة لك.

أدوية أخرى و زالنز

أدوية أخرى و كبسولات زالنز أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول، قد تناولت مؤخرا أو قد تتناول أي أدوية أخرى. على وجه الخصوص أخبر طبيبك إذا كنت تتناول الأدوية التي تحتوي على أي من المواد الفعالة التالية كما أن لانزوبرازول قد يؤثر على طريقة عمل هذه الأدوية: • أتازانافير (المستخدمة في علاج فيروس نقص المناعة البشرية) • كيتوكونازول، إتراكونازول، ريفامبيسين (يستخدم لعلاج الالتهابات) • ديجوكسين (يستخدم لعلاج مشاكل القلب) • الثيوفيلين (يستخدم لعلاج الربو( • تاكروليموس (يستخدم لمنع رفض زرع   الأعضاء ) • فلوفوكسامين (يستخدم لعلاج الاكتئاب والأمراض النفسية الأخرى) • مضادات الحموضة (المستخدمة لعلاج حرقة المعدة أو إرتجاع الحمض) • سوكرالفات (تستخدم لقرحة الشفاء) • نبتة سانت جونز (هيبيريكوم بيرفوراتوم) (تستخدم لعلاج الاكتئاب الخفيف)

القيادة

القيادة واستخدام الآلات الآثار الجانبية مثل الدوخة والدوار والتعب واضطرابات بصرية قد تحدث في بعض الأحيان في المرضى الذين يتناولون كبسولات زالنز. إذا كنت تعاني من آثار جانبية مثل هذه يجب أن توخي الحذر كما قد تنخفض قدرتك على رد فعل. أنت وحدك مسؤول عن تقرير ما إذا كنت في حالة صالحة لقيادة السيارة أو أداء المهام الأخرى التي تتطلب زيادة التركيز. بسبب آثارها أو الآثار غير المرغوبة، واحدة من العوامل التي يمكن أن تقلل من قدرتك على القيام بهذه الأمور بأمان هو استخدامك للأدوية. ويمكن الاطلاع على هذه الآثار في أجزاء أخرى من النشره. اقرأ جميع المعلومات الواردة في هذه النشرة للحصول على إرشادات. ناقش مع طبيبك أو الممرضة أو الصيدلي إذا كنت غير متأكد من أي شيء. كبسولات زالنز تحتوي على السكروز إذا أخبرك طبيبك بأنك تعاني من عدم تحمل بعض السكريات، فاتصل بطبيبك قبل تناول هذا الدواء.

كيفية تناول زالنز

دائما تناول هذا الدواء تماما كما قال لك الطبيب أو الصيدلي. تحقق مع طبيبك أو الصيدلي إذا كنت غير متأكد. ابتلاع الكبسولة بأكملها مع كوب من الماء. إذا وجدت كبسولات من الصعب ابتلاعها قد ينصحك الطبيب بشأن طرق بديلة لتناول الدواء. لا سحق أو مضغ هذه الكبسولات أو إفراغ محتوى الكبسولة لأن هذا سوف يمنعهم من العمل بشكل صحيح. للحصول على أفضل النتائج من الدواء يجب أن تتناول زالنز كبسولات 30 دقيقة على الأقل قبل الطعام. إذا كنت تتناول كبسولات زالنز مرة واحدة في اليوم، حاول أن تتناول في نفس الوقت كل يوم. قد تحصل على أفضل النتائج إذا كنت تتناول أول شيء لانزوبرازول في الصباح. إذا كنت تتناول كبسولات زالنز مرتين في اليوم، يجب أن يكون لديك الجرعة الأولى في الصباح والجرعة الثانية في المساء. جرعة زالنز كبسولات تعتمد على حالتك. وترد أدناه الجرعات الموصى بها من كبسولات زالنز للبالغين. سوف يصف لك طبيبك أحيانا جرعة مختلفة وسوف يخبرك بمدى استمرار العلاج. علاج حرقة وإرتجاع الحمض: كبسولة 15مجم أو 30 مجم لمدة 4 أسابيع. إذا استمرت الأعراض يجب عليك إبلاغ الطبيب. إذا لم يتم تخفيف الأعراض خلال 4 أسابيع، يرجى الاتصال بطبيبك. علاج قرحة الاثني عشر: كبسولة واحدة 30مجم كل يوم لمدة 2 أسابيع علاج قرحة المعدة: كبسولة 30مجم كل يوم لمدة 4 أسابيع علاج الالتهاب في المريء (ارتجاع المريء): كبسولة 30مجم  كل يوم لمدة 4 أسابيع الوقاية على المدى الطويل من ارتجاع التهاب المريء: كبسولة 15مجم كل يوم، طبيبك قد يضبط لك الجرعة إلى كبسولة 30مجم  واحده كل يوم. علاج العدوى من هيليكوباكتر بيلوري: الجرعة الموصى بها هي كبسولة 30مجم واحدة في تركيبة مع اثنين من المضادات الحيوية المختلفة في الصباح وكبسولة واحدة 30مجم  في تركيبة مع اثنين من المضادات الحيوية المختلفة في المساء. وعادة ما يكون العلاج كل يوم لمدة 7 أيام. التركيبات الموصى بها من المضادات الحيوية هي: • 30مجم  لانزوبرازول جنبا إلى جنب مع كلاريثروميسين 250-500مجم و 1000مجم أموكسيسيلين • 30  مجم لانزوبرازول جنبا إلى جنب مع كلاريثروميسين 250مجم و 400-500مجم ميترونيدازول إذا كنت تتعالج من العدوى لأن لديك قرحة، فمن غير المحتمل أن قرحة الخاص بك ستعود إذا تم علاج العدوى بنجاح. لإعطاء الدواء الخاص بك أفضل فرصة للعمل، تناول الدواء فى ميعاده ولا تفوت جرعة. علاج قرحة الاثني عشر أو قرحة المعدة في المرضى الذين يحتاجون إلى العلاج المستمر بمضادات الألتهاب الغير أستيروديه: كبسولة واحدة 30مجم  كل يوم لمدة 4 أسابيع. الوقاية من قرحة الاثني عشر أو قرحة المعدة في المرضى الذين يحتاجون إلى العلاج المستمر بمضادات الألتهاب الغير أستيروديه: كبسولة 15 مجم كل يوم، قد يضبط لك طبيبك الجرعة إلى كبسولة واحد 30 مجم كل يوم. متلازمة زولينجر إليسون: جرعة البدايه الموصى بها هي كبسولاتان 30 مجم  كل يوم ، ثم تعتمداعلى مدى إستجابتك لل زالنز كبسولات، الجرعة التي يقررها الطبيب هو الأفضل بالنسبة لك. الاستخدام في الأطفال لا ينبغي إعطاء كبسولات زالنز للأطفال. إذا كنت تتناول أكثر مما يجب من كبسولات زالنز إذا كنت تتناول أكثر مما وصف لك من كبسولات زالنز ، اطلب المشورة الطبية بسرعة. اتصل بأقرب قسم إصابات أو أخبر طبيبك أو الصيدلي في وقت واحد إذا كنت قد نسيت أن تتنا لول زالنز كبسولات إذا كنت قد نسيت أن تتناول جرعة،تناولها  في أقرب وقت تذكرته ما لم يكن الوقت تقريبا للجرعة التالية. إذا حدث هذا تخطي الجرعة الفائتة وتناول الكبسولات المتبقية كالمعتاد. لا تتناول  جرعة مضاعفة للتعويض عن كبسولة المنسية. إذا توقفت عن تناول كبسولات زالنز لا تتوقف عن العلاج في وقت مبكر لأن الأعراض قد أصبحت  أفضل. قد لا تكون ألتأمت حالتك قد تماما وقد تتكرر إذا لم تنهي دورة العلاج. إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء، اسأل طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة.

الآثار الجانبية

وكما هو الحال في جميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارا جانبية، على الرغم من عدم حصول الجميع عليها. الآثار الجانبية التالية شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10 أشخاص): • الصداع، والدوخة • الإسهال، والإمساك، وآلام في المعدة، والشعور بالمرض أو المرض ، والرياح، وجفاف أو التهاب الفم أو الحلق • الطفح الجلدي، والحكة • خلل في نتائج اختبار وظائف الكبد • التعب. الآثار الجانبية التالية غير شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من 100 شخص): • إكتئاب • آلام المفاصل أو العضلات • احتباس السوائل أو تورمها • التغيرات في أعداد خلايا الدم • كسر في الورك، الرسغ أو العمود الفقري الآثار الجانبية التالية نادرة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من 1000 شخص): • حمة • عدم الراحة، والنعاس، والارتباك، والهلوسة، والأرق، واضطرابات بصرية، الدوار • تغيير في طريقة طعم الأشياء، وفقدان الشهية، والتهاب لسانك (التهاب اللسان) • ردود فعل الجلد مثل حرق أو الشعور  بالوخزتحت الجلد، كدمات، احمرار والتعرق المفرط • الحساسية للضوء • تساقط الشعر • مشاعر النمل الزاحف على الجلد (تنمل)، يرتجف • فقر الدم (شحوب) • مشاكل في الكلى • التهاب البنكرياس • التهاب الكبد (قد ينظر إليه على أنه جلد أصفر أو عيون) • تورم الثدي في الذكور، والعجز الجنسي • داء المبيضات (عدوى فطرية، قد تؤثر على الجلد أو الغشاء المخاطي) • وذمة وعائية. يجب أن ترى الطبيب  فورا إذا واجهت أعراض الوذمة الوعائية، مثل تورم الوجه واللسان أو البلعوم، وصعوبة ابتلاع، وخلايا النحل وصعوبات في التنفس. الآثار الجانبية التالية نادرة جدا (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من 10000 شخص): • تفاعلات فرط الحساسية الشديدة بما في ذلك الصدمة. أعراض رد فعل فرط الحساسية قد تشمل الحمى والطفح الجلدي والتورم وأحيانا انخفاض في ضغط الدم • التهاب فمك (التهاب الفم) • التهاب القولون (التهاب الأمعاء) • خلل فى نتائج الاختبارات مثل مستويات الصوديوم والكوليسترول والدهون الثلاثية • ردود فعل الجلد شديدة جدا مع احمرار، والتلف، والتهاب حاد وفقدان الجلد. (متلازمة ستيفنز جونسون، سمية البشرة الانحلال) • نادرا جدا قد يسبب لانزوبرازول انخفاضا في عدد خلايا الدم البيضاء وقد تنخفض مقاومتك للعدوى. إذا كنت تعاني من عدوى مع أعراض مثل الحمى وتدهور خطير في حالتك العامة، أو حمى مع أعراض العدوى المحلية مثل التهاب الحلق / البلعوم / الفم أو مشاكل في البول يجب أن نرى الطبيب على الفور. وسيتم إجراء فحص الدم للتحقق من الحد الممكن من خلايا الدم البيضاء (ندرة المحببات). معدل حدوثه غير معروف (لا يمكن تقدير معدل حدوثه من البيانات المتاحة) • إذا كنت على لانزوبرازول لأكثر من ثلاثة أشهر فمن الممكن أن مستويات المغنيسيوم في الدم قد تنخفض. يمكن أن ينظر إلى مستويات منخفضة من المغنيسيوم والتعب، تقلصات العضلات اللاإرادية، والخلل، والتشنجات، والدوخة، وزيادة معدل ضربات القلب. إذا كنت تحصل على أي من هذه الأعراض، يرجى إخبار الطبيب على وجه السرعة. انخفاض مستويات المغنيسيوم يمكن أن يؤدي أيضا إلى انخفاض في مستويات البوتاسيوم أو الكالسيوم في الدم. قد يقرر طبيبك إجراء فحوص دم منتظمة لمراقبة مستويات المغنيسيوم. • طفح جلدي، ربما مع ألم في المفاصل. الإبلاغ عن الآثار الجانبية إذا حصلت على أي آثار جانبية، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة. وهذا يشمل أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. عن طريق الإبلاغ عن الآثار الجانبية يمكنك المساعدة  في توفير المزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.

كيفية تخزين كبسولات زالنز

احتفظ بهذا الدواء بعيدا عن مرأى و متناول الأطفال. لا يجوز استعمال هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصالحية الذي يظهر على العبوة. يشير تاريخ انتهاء الصالحية إلى آخر يوم من ذلك الشهر. تخزن فى درجه حراره لا تزيد عن 30 درجه مئويه فى مكان جاف. تخزين في الحزمة الأصلية من أجل حماية من الرطوبة. لا تتخلص من أي أدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. وستساعد هذه التدابير على حماية البيئة العبوة :علبة كرتون تحتوى على 1 او2او3 شريط بى فى سى كل بة 10 كبسولات جيلاتنية صلبة ممتدة المفعول ونشرة