بانتوبي 20 مجم

ما هى أقراص بانتوبى وفيما تستخدم
اقراص بانتوبي تحتوي عل المادة الفعالة بانتوبرازول .
بانتوبرازول هو انتقائية “مثبط مضخة البروتون”، وهذا الدواء يقلل من كميه الاحماض المنتجه فى معدتك ويستخدم فى علاج الامراض الحمضيه فى المعدة والأمعاء.
أقراص بانتوبي 20 مجم تستخدم لعلاج:

البالغين والمراهقين 12 سنة فما فوق:
• الأعراض (مثل: حرقة المعدة ,الارتجاع الحمضي والم البلع ) المرتبطة بالمعدة والمرئ المسببة لارتداد او ارتجاع الحمض من المعدة .
.التنظيم طويل الاجل للالتهاب المرئ الارتجاعي (التهاب في المرئ نتيجة ارتجاع احماض المعدة ) ويمنع عودته مرة اخري .
الكبار:
. يمنع قرحة المعدة والاثني عشر نتيجة أدوية مضادة للإلتهاب خالية من الستيرود مثل ايبوبروفين في المرضى المعرضين للخطر الذين يحتاجون إلى تناول مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية بشكل مستمر

ما تحتاج إلى معرفته قبل أن تتناول أقراص بانتوبي
لا تتناول أقراص بانتوبى إذا كنت
•  ممن لديهم حساسية من بانتوبرازول أو أي من المكونات الأخرىي لهذا الدواء (المدرجة في القسم 6)
• ممن لديهم حساسیة للأدویة التي تحتوي علی مثبطات مضخة بروتون أخرى.

الإحتياطات والتحذيرات
أخبر طبيبك فورا
الأطفال والمراهقين
الحمل و الإرضاع
القيادة واستخدام الآلات
. الآثار الجانبية المحتملة
كيفية تخزين أقراص بانتوبى
محتويات العلبه

الإحتياطات والتحذيرات

الإحتياطات والتحذيرات: تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول أقراص بانتوبى إذا كنت • تعاني من مشاكل حادة في الكبد. من فضلك أخبر طبيبك إذاكان لديك أي وقت مضى مشاكل مع الكبد في الماضي. هوسوف يتحقق من إنزيمات الكبد الخاص بك بدقة و خاصة إذا كنت تتناول أقراص بانتوبى على المدى الطويل وفي حالة ارتفاع إنزيمات الكبد ينبغي وقف العلاج. . إذا كنت تتناول أي من الأدوية مضادة للإلتهاب خالية من الستيرود بإستمرار وتناولت ايضا أقراص بانتوبي (20 مجم ) بسبب زيادة خطر الإصابة بمضاعفات المعدة والأمعاء. حيث انه سيتم تقييم أي زيادة في المخاطر وفقا لعوامل الخطر الشخصية الخاصة بك مثل اذا كان عمرك 65 عام او اكثر., و تاريخ قرحة المعدة أو الاثني عشر أو نزيف في المعدة أو الأمعاء. . إذا كنت قد خفضت من مخازن الجسم أو لديك عوامل الخطر لخفض فيتامين ب 12 وتتلقي العلاج بانتوبي على المدى الطويل. كما هو الحال مع جميع عوامل الحد من الأحماض ، قد يؤدي البانتوبي إلى انخفاض امتصاص فيتامين ب 12. • تناول الدواء الذي يحتوي على أتازانافير (لعلاج عدوى فيروس الايدز) في نفس الوقت مع تناول أقراص بانتوبى، اسأل طبيبك للحصول على النصيحة المحددة . . إن تناول مثبط مضخة البروتون مثل بانتوبى ،وخاصة على مدى فترة أكثر من سنة واحدة قد يزيد من خطر كسر في الورك والمعصم أو العمود الفقري. لذا استشر طبيبك إذا كان لديك هشاشة العظام أو إذا كنت تتناول الكورتيكوستيرويدات (التي يمكن أن تزيد من خطر هشاشة العظام) . إذا كنت تستخدم عقار البانتوبي لأكثر من ثلاثة أشهر ، فمن المحتمل أن تنخفض مستويات الماغنيسيوم في دمك. يمكن رؤية انخفاض مستويات الماغنيسيوم كإرهاق أو انقباضات عضلية لا إرادية أو ارتباك أو تشنجات أو دوخة أو زيادة معدل ضربات القلب. إذا ظهرت عليك أي من هذه الأعراض ، فيرجى إخبار طبيبك على الفور. يمكن أن يؤدي انخفاض مستويات الماغنيسيوم أيضًا إلى انخفاض مستويات البوتاسيوم أو الكالسيوم في الدم. قد يقرر طبيبك إجراء اختبارات دم منتظمة لمراقبة مستويات الماغنيسيوم لديك. • إذا كان لديك أي وقت مضى من تفاعلات بالجلد بعد العلاج بدواء مشابه للبانتوبى الذي يقلل من حامض المعدة. • إذا حدث طفح جلدي على بشرتك، وخاصة في المناطق المعرضةإلى الشمس أخبر طبيبك بأسرع ما يمكن، كما يمكنك التوقف العلاج الخاص بك مع بانتوبى. تذكر أن تذكر أيضا أي آثار سيئة أخرى مثل الألم في المفاصل. • من المقرر إجراء فحص دم معين (كروموغرانين A )

أخبر طبيبك فورا

أخبر طبيبك فورا إذا لاحظت أي من الأعراض التالية قبل أو بعد تناول العلاج حيث أنها من الممكن أن تكون إشارات إلي أي أمراض خطيرة : • فقدان غير مقصود للوزن • القيء المتكرر . تقئ دم , قد يظهر هذا كلون قاتم في القئ . . إذا لاحظت وجود دم في البراز , حيث انه يظهر كسواد في الدم . • صعوبة في البلع • تبدو شاحبا وتشعر بالضعف (فقر الدم) . ألم في الصدر . . ألم في المعدة . • الإسهال الشديد و / أو المستمر، لان بانتوبى ارتبط بزيادة طفيفة في الإسهال المرضي. قد يقرر طبيبك أنك بحاجة إلى بعض الاختبارات لإستبعاد المرض الخبيث لأن بانتوبى أيضايخفف من أعراض السرطان ويمكن أن يسبب التأخيرفي تشخيصه. إذا استمرت الأعراض الخاصه بك سيتم النظر في مزيد من التحقيقات. إذا كنت تأخذ أقراص بانتوبي على أساس طويل الأجل(اكثر من سنة) يجب ان تكون تجت اشراف طبيبك ويجب الإبلاغ عن أي جديد أو أي أعراض إستثنائية راجع طبيبك.

الأطفال والمراهقين

لا ينصح بانتوبي للاستخدام في الأطفال لأنه لم يثبت أنه يصلح للأطفال دون سن 12 سنة أدوية أخرى وأقراص بانتوبي أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو اتخذت مؤخرا أو قد تأخذ أي دواء آخر.أقراص البانتوبى قد تؤثر على فعالية الأدوية الأخرى. • أدوية مثل كيتوكونازول، إتراكونازول وبوساكونازول (يستخدم لعلاج الالتهابات الفطرية) أو إرلوتينيب (المستخدمة لأنواع معينة من السرطان) لأن أقراص بانتوبى قد تؤدي إلي توقف هذه الأدوية وغيرها من العمل بشكل صحيح. • الوارفارين وفينبروكومون، التي تؤثر على سماكة، أو ترقق الدم. قد تحتاج إلى مزيد من المعلومات. . أدوية تستخدم لعلاج عدوي فيروس الإيدز مثل أتازانافير • ميثوتريكسيت (يستخدم لعلاج التهاب المفاصل الروماتويدي والصدفية والسرطان) , حيث انك اذا كنت تتناول ميثوتريكسيت يجب علي طبيبك أن يوقف تناول أقراص بانتوبي حيث أنها تزيد مستوي ميثوتريكسيت في الدم . • فلوفوكسامين (يستخدم لعلاج الإكتئاب وأمراض نفسية أخرى - إذا كنت تتناول فلوفوكسامين ، فقد يخفض طبيبك الجرعة. . ريفامبيسين (يستخدم لعلاج الإلتهابا ت) - نبتة سانت جون (تستخدم لعلاج الإكتئاب الخفيف). من فضلك أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو اتخذت مؤخرا أو قد تأخذ أي دواء آخر بما في ذلك الأدوية التي تم الحصول عليها دون وصفة طبية.

الحمل و الإرضاع

الحمل والرضاعة الطبيعية لا توجد بيانات كافية من استخدام بانتوبى في النساء الحوامل. إفراز الدواء بالحليب تم اكتشافه. . إذا كنت حاملا، أو تعتقد أنك قد تكون حامل، أو إذا كنت ترضعين الرضاعة الطبيعية او كنت تخططين لانجاب طفل ، اسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول هذا الدواء. . يجب عليك استخدام هذاالدواء فقط إذا كان الطبيب يشعر بالفائدة بالنسبة لك أكبر من المخاطر المحتملة لطفلك الذي لم يولد بعد

القيادة واستخدام الآلات

دائما تناول هذا الدواء تماما كما وصف لك طبيبك أوالصيدلي . استشر طبيبك أوالصيدلي إذا لم تكن متأكدا. . تناول الاقراص قبل الوجبة بساعة دون مضغ أوكسر،وابتلاعهم مع بعض الماء.ما لم يقل طبيبك خلاف ذلك. الجرعة الموصى بها البالغين والمراهقين 12 سنة فما فوق: لعلاج الاعراض (20 مجم ) (مثل: حرقة المعدة ,الارتجاع الحمضي والم البلع ) المرتبطة بالمعدة والمرئ المسببة لارتداد او ارتجاع الحمض من المعدة. الجرعة المعتادة هي قرص واحد في اليوم. هذه الجرعة عادة ما تجلب الراحة خلال 2-4 أسابيع - على الأكثر بعد 4 أسابيع أخرى. سيخبرك طبيبك كم من الوقت لمواصلة تناول الدواء. بعد ذلك ، يمكن السيطرة على أي أعراض متكررة عن طريق تناول قرص واحد يوميًا ، عند الحاجة. .التنظيم طويل الأجل للالتهاب المرئ الارتجاعي (التهاب في المرئ نتيجة ارتجاع احماض المعدة ) ويمنع عودته مرة اخري . الجرعة المعتادة هي قرص واحد في اليوم. إذا عاد المرض ، يمكن لطبيبك مضاعفة الجرعة ، وفي هذه الحالة يمكنك استخدام اقراص بانتوبي 40مجم المقاومة للعدوى ، مرة واحدة يوميًا. بعد الشفاء ، يمكنك تقليل الجرعة مرة أخرى إلى قرص واحد 20 مجم في اليوم. لعلاج التهاب المريء الارتجاعي (اقراص بانتوبي 40 مجم ) الجرعة المعتادة هي قرص واحد في اليوم. قد يخبرك طبيبك بزيادة عدد 2 قرص يوميًا. فترة العلاج لارتداد المريء عادة ما بين 4 و 8 أسابيع. سيخبرك طبيبك كم من الوقت لتناول الدواء. الكبار:(أقراص بانتوبي 20 مجم ) . يمنع قرحة المعدة والاثني عشر في المرضى الذين يحتاجون إلى تناول مضادات الالتهاب غير الستيرويدية بشكل مستمر الجرعة الموصي بها هي قرص واحد في اليوم . . المرضي الذين يعانون من مشاكل في الكبد إذا كنت تعاني من مشاكل حادة في الكبد ، يجب ألا تتناول أكثر من 20 مجم في اليوم. . لعلاج قرحة المعدة والاثني عشر. الجرعة المعتادة هي حبة واحدة في اليوم. بعد التشاور مع طبيبك ، قد تضاعف الجرعة. سيخبرك طبيبك كم من الوقت لتناول الدواء. فترة العلاج لقرحة المعدة عادة ما بين 4 و 8 أسابيع. فترة العلاج لقرحة الاثني عشر عادة ما بين 2 و 4 أسابيع. لعلاج طويل الأجل لمتلازمة زولينجر إليسون وغيرها من الحالات التي يتم فيها إنتاج الكثير من حمض المعدة. جرعة البداية الموصى بها هي عادة قرصان في اليوم. خذ القرصين قبل وجبة الطعام بساعة . قد يقوم طبيبك في وقت لاحق بتعديل الجرعة ، اعتمادًا على كمية حمض المعدة التي تنتجها. إذا تم وصفه بأكثر من قرصين يوميًا ، فيجب تناوله مرتين يوميًا. إذا وصف طبيبك جرعة يومية لأكثر من أربعة أقراص يوميًا ، فسيتم إخبارك بالوقت المحدد للتوقف عن تناول الدواء. المرضى الذين يعانون من مشاكل في الكلى: - إذا كنت تعاني من مشاكل في الكلى ، فيجب ألا تتناول أقراص بانتوبي المقاومة لاستئصال هيليكوباكتر بيلوري.. المرضى الذين يعانون من مشاكل في الكبد - إذا كنت تعاني من مشاكل حادة في الكبد ، يجب ألا تتناول أكثر من قرص واحد 20 مجم من بانتوبي يوميًا (لهذا الغرض ، تتوفر أقراص تحتوي على 20 مجم من بانتوبي ولا يجب أن تأخذ قرص 40 مجم لإستئصال هيليكو باكتر بيلوري . استخدام الدواءللأطفال والمراهقين: لا ينصح بإستخدام اقراص بانتوبي للأطفال دون سن 12 عاما إذا كنت تتناول أقراص بانتوبي أكثر مما يجب أخبر طبيبك أو الصيدلي. حيث انه لا توجد أعراض معروفة للجرعة زائدة. إذا نسيت تناول أقراص بانتوبي لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية. خذ الجرعة العادية التالية في الوقت المعتاد. إذا توقفت عن تناول أقراص بانتوبي لا تتوقف عن تناول هذه الأقراص دون التحدث أولاً مع طبيبك أو الصيدلي. • إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء ، اسأل طبيبك أو الصيدلي.

. الآثار الجانبية المحتملة

مثل كافه الادويه ، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارا جانبية، على الرغم من أن الجميع لا يتعرضون لها. إذا كنت تعرضت الي أي من الآثار الجانبية التالية، يجب التوقف عن تناول هذه الأقراص وأخبر طبيبك على الفور، أو الاتصال بقسم الإصابات في أقرب مستشفى. . الحساسية الخطيرة (تتكرر نادرا ربما تؤثر علي 1 من 1000 شخص): تورم في اللسان و / أو الحلق ، وصعوبة في البلع ، وخلايا النحل (طفح القراص) ، وصعوبات في التنفس ، وتورم في الوجه بالحساسية (الوذمة الوعائية / وذمة كوينك) ، دوخة شديدة مع ضربات قلب سريعة وتعرق شديد. . الحالات الجلدية الخطيرة (التكرار غير معروف): ظهور تقرحات في الجلد وتدهور سريع لحالتك العامة ، وتآكل (بما في ذلك نزيف خفيف) في العينين , الأنف , الفم / الشفاه أو الأعضاء التناسلية (متلازمة ستيفنز جونسون ، متلازمة ليل ، حمامي متعدد الأشكال) ) والحساسية للضوء. . الحالات الخطيرة الأخرى (التكرار غير معروف): اصفرار الجلد أو بياض العينين (تلف شديد في خلايا الكبد واليرقان) أو الحمى , الطفح الجلدي وتضخم في الكلي أحيانًا مصحوب بألم عند التبول وآلام أسفل الظهر (التهاب شديد في الكلى) . الاثار الجانبيه الأخرى هي: شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10 شخص): الأورام الحميدة في المعدة. غير شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 100 شخص): صداع الراس؛ دوخة؛ إسهال؛ الشعور بالغثيان والقيء. انتفاخ البطن (الرياح) ؛ الإمساك. جفاف الفم؛ ألم في البطن وعدم الراحة. طفح جلدي ، طفح ، هياج ، حكة , الشعور بالضعف أو الإرهاق أو الإعياء العام اضطرابات النوم. إن تناول مثبط مضخة البروتون مثل البانتوبرازول ، خاصة على مدى فترة تزيد عن عام واحد ، قد يزيد بشكل كبير من خطر الاصابة بكسور في الفخذ أو الرسغ أو العمود الفقري. أخبر طبيبك إذا كان لديك مرض هشاشة العظام إذا كنت تتناول الستيرويدات القشرية (التي يمكن أن تزيد من خطر هشاشة العظام). الأعراض النادره (قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من 1000 شخص): التشوه أو الافتقار التام إلى التذوق , الاضطرابات في الرؤية مثل عدم وضوح الرؤية ؛ قشعريرة؛ ألم في المفاصل. آلام العضلات. تغيرات الوزن ارتفاع درجة حرارة الجسم. ارتفاع في درجة الحرارة؛ تورم الأطراف (وذمة محيطية) ؛ ردود الفعل التحسسية. كآبة؛ تضخم الثدي عند الذكور. الأعراض النادره جدا (قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من 10000 شخص): الارتباك. - غير معروف (لا يمكن تقدير التكرار من البيانات المتاحة) هلوسة ، والارتباك (وخاصة في المرضى الذين لديهم تاريخ من هذه الأعراض) ؛ انخفاض مستوى الصوديوم في الدم ، وانخفاض مستوى الماغنيسيوم في الدم (انظر القسم 2) ، والشعور بالوخز ، وخز المسامير ، والإبر، وحرقان أو الإحساس بالخدر ، والطفح الجلدي ، وربما مع ألم في المفاصل. الآثار الجانبية التي تم تحديدها من خلال اختبارات الدم: - غير شائع (قد يؤثر على شخص واحد من بين كل 100 شخص) زيادة في انزيمات الكبد. - نادر (قد يؤثر على شخص واحد من كل 1000 شخص) زيادة في البيليروبين. زيادة الدهون في الدم ، انخفاض حاد في خلايا الدم البيضاء الحبيبية ، مرتبطة بارتفاع درجة الحرارة. - نادر جدًا (قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10000) انخفاض عدد الصفائح الدموية ، والتي قد تسبب لك النزيف أو الكدمات أكثر من المعتاد ؛ انخفاض في عدد خلايا الدم البيضاء ، مما قد يؤدي إلى مزيد من الالتهابات المتكررة ؛ تتعايش مع انخفاض غير طبيعي في عدد خلايا الدم الحمراء والبيضاء ، وكذلك الصفائح الدموية. الإبلاغ عن الآثار الجانبية إذا كنت تعاني من أي آثار جانبية ، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرة من خلال حpv.center@eda.mohealth.gov.eg حيث أنه عن طريق الإبلاغ عن الآثار الجانبية ، يمكنك المساعدة في توفير المزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء. اقراص بانتوبي تحتوي علي بانتوبرازول : تحدث إلى طبيبك قبل تناول اقراص بانتوبي إذا كنت تعرضت الي اي رد فعل للجلد بعد العلاج مع الدواء يشبه اقراص بانتوبي الذي يقلل من حمض المعدة. إذا حدث طفح جلدي أخبر طبيبك حالًا ، خصوصًا في المناطق المعرضة للشمس قدر الإمكان ، فقد تحتاج إلى إيقاف علاجك باستخدام اقراص بانتوبي . تذكر أيضًا ذكر أي آثار سيئة أخرى مثل الألم في مفاصلك. الآثار الجانبية المحتملة: التكرار 'غير معروف': طفح جلدي ، ربما مع ألم في المفاصل.

كيفية تخزين أقراص بانتوبى

احتفظ بهذا الدواء بعيدا عن مرأى ومدى متناول الأطفال. لا تستخدم أقراص بانتوبى بعد تاريخ انتهاء الصلاحية،المطبوع على العبوه الكرتون .يشير تاريخ انتهاء الصلاحيه إلى آخر يوم من ذلك الشهر. هذا الدواء لا يتطلب أي ظروف خاصه في التخزين لاتتخلص من أي أدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أوالنفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. وستساعد هذه التدابير فى حماية البيئة. *يخزن فى درجه حراره لا تزيد عن 30دجه مئويه فى مكان جاف مده الصلاحيه : ثلاثة اعوام لبانتوبي 20 مجم

محتويات العلبه

ما تحتوي علىه أقراص بانتوبى • المواد الفعاله كل قرص مغلف معوي من بانتوبي20يحتوي على 20 مجم بانتوبرازول على هيئة بانتوبرازول صوديوم. المواد الغير فعاله: صوديوم كربونات ديكاهيدرات, مانيتول, كروسبوفيدون, بوفيدون, كالسيوم ستيارات,هيدروكسي بروبيل ميثيل سلليولوز, ثنائي أكسيد التيتانيوم, أكسيد حديد اصفر, بروبيلين جليكول, حمض الميثاكريليك, سيترات تراي إيثيل. وصف العبوه: بانتوبي 20 مجم : علبه كرتون تحتوي على شريط . شريطان أو ثلاثة أشرطة (ألومنيومبي في سي ) ، كل شريط يحتوي على 10أقراص مغلفه ونشرة داخلية